ゴミの日きたー, We are the DANSHARI family!

今日は何の日？

こんにちは。ぽんすけです。今日は、何の日か知ってますか？
そう、ゴミの日。ついに、きました、ぼくのおふとんとお別れする日が。

Kも、長年愛用してきたビルケンシュトックとさよならするんだ、って言っております。よく決心しましたね。えらいぞ。

ちょっと、胸がちくっとしますが、めざせシンプルライフで、がんばります。

Garbage day

Hi, there. Do you know what day it is today?
Yeah, it’s one of the garbage days. It’s finally come.

I’ve got to say good-bye to my sweet old bed.

K‘s decided to throw away her favorite pairs of Birkenstock sandals. Good on her!

We feel sad, but will be O.K. As we, both, are members of the danshari family!